Il u.a. I responsabili dei diritti d'autore. Sezione civile del Tribunale federale alla Corte di giustizia la questione dell'Unione europea, regole in base alle quali la tutela delle misure tecnologiche volte a tutelare i videogiochi protetti da copyright volto.
La ricorrente produce e vende videogiochi e console per videogiochi, inclusa la console “Nintendo DS” e per molti giochi di corrispondenza. Essa possiede i diritti per i programmi per computer protetti da copyright, Voce, Musica, Fotografia- e cinematografiche, parte dei videogiochi sono. I videogiochi sono solo su speciali, disponibile solo per la console Nintendo DS corrispondenti schede di memoria, che si inseriscono nello slot della console.
La convenuta ha offerto alla scheda Internet per la console Nintendo DS. Questi adattatori sono riprodotti la memory card originale proprio in forma e dimensione, per adattarsi nello slot della console. Hanno uno slot per una scheda Micro SD o un built-in chip di memoria (“Di memoria Flash”). Gli utenti possono utilizzare la console con l'aiuto di questo adattatore disponibile nella pirateria Internet di giochi su console. Per invitare le copie dei giochi da internet e questo è poi trasferito o una scheda micro SD, che viene poi inserita nell'adattatore, oppure direttamente sulla memoria del modulo adattatore.
Die Klägerin sieht in dem Vertrieb der Adapter einen Verstoß gegen die Vorschrift des § 95a Abs. 3 Copyright Act; Questa disposizione prevede la tutela delle misure tecnologiche, che a sua volta serve la protezione delle opere protette da copyright. Il richiedente deve ingiungere al convenuto, Informazioni, I danni e la distruzione di carte secondo.
Il tribunale distrettuale concesso il credito. Appello dei convenuti non è riuscita. Questa Corte ha adottato, der Vertrieb der Adapter verstoße gegen § 95a Abs. 3 Copyright Act. Che ha trovato il formato prodotto dalle carte ricorrenti e console costituito una misura efficace tecnica per proteggere le informazioni nella voce videogiochi, Musica, Fotografia- e le opere cinematografiche sono. Con la revisione approvata dal Tribunale federale, gli imputati ulteriormente proseguire la loro mozione per respingere la denuncia. Weiter