1. Court settlements, in which a claim for injunctive relief is dubbed, can in principle pursuant to § 890 Abs. 1 ZPO be provided with a pronounceable by separate court order ordering means threat (BGH, Decision of 2. 2. 2012, Wheat 2012, S. 957 ff.).
2. The Question, ob eine in einem gerichtlichen Vergleich vereinbarte Unterlassungsverpflichtung mit einer solchen Ordnungsmittelandrohung versehen werden darf, bestimmt sich danach, ob dies dem Willen der den Vergleich abschließenden Parteien entspricht. Dieser Wille ist anhand einer Auslegung des Vergleichs nach den allgemeinen Kriterien (§§ 133, 157 BGB) zu ermitteln.